Ouessant sur le bout de la langue

Les îliennes continuent à creuser la mémoire d’Ouessant. Cette fois, c’est à la langue de l’île qu’elles s’intéressent. Le breton parlé à Ouessant est en effet singulier : il présente nombre de particularités qui lui sont propres et a conservé des formes très anciennes de la langue bretonne, dont certaines antérieures au xviie siècle, disparues ailleurs.
 
Conserver cette langue d’une part, la rendre accessible d’autre part, telle est l’ambition de ce livre. Il propose une méthode d’apprentissage qui n’a rien de scolaire : des « leçons », déroulées par thèmes, émaillées d’anecdotes sur la vie de l’île, permettent d’aborder la langue de façon très concrète. Il montre aussi la survivance de ce breton dans le français qui s’y parle aujourd’hui. 
 
Auteur : Ronan Pellen
Illustrateur : Erwan Le Bot
Préfacier : Yann Riou
 
228 pages, format 14,8 x 21 cm
ISBN : 978-2-494215-4